Την Κυριακή 22.5.22, στις 6μμ, διοργανώνουμε το τέταρτο καλλιεργητικό μας καφενείο ως σολάνουμ στο ακν (αυτοδιαχειριζόμενο κυλικείο νομικής), έναν κατειλημμένο, αυτοοργανωμένο πολιτικό χώρο.
6μμ: καφενείο: Ελάτε να γνωριστούμε πίνοντας καφέ/τσάι/σπιτική λεμονάδα, και να φάμε φρούτα, παγωτό και λεμονο-γλυκάκια (όλα vegan).
Θα μοιράζουμε σπόρους για ανοιξιάτικη/καλοκαιρινή σπορά, και λίπασμα-κομπόστ φτιαγμένο στο ακν!
7.30μμ: συζήτηση: Θα θέλαμε να μοιραστούμε κάποιες σκέψεις γύρω από το δίπολο “πόλη-επαρχία” και να κουβεντιάσουμε για το πώς αντιλαμβανόμαστε αυτούς τους τόπους-έννοιες-κατηγορίες.
Θα ακολουθήσει μπαρ με λεμονο-κοκτέιλ!
/ / /
Το σολάνουμ είναι μία ομάδα που στεγάζεται στο αυτοδιαχειριζόμενο κυλικείο νομικής και ασχολείται με το ζήτημα της τροφής και της οικολογίας.
*Ο χώρος του προαυλίου αλλά και του κυλικείου βρίσκεται σε ισόγειο,είναι προσβάσιμος με ράμπες, και υπάρχει ευρύχωρη, gender-neutralτουαλέτα που διαθέτει βοηθητικά στηρίγματα.
**Το μπαρ θα λειτουργεί με προτεινόμενη συνεισφορά. Τα έσοδα θα διατεθούν για την οικονομική ενίσχυση της ομάδας.
***Δεν ανεχόμαστε καμία μορφή επιθετικής συμπεριφοράς – τρανσφοβικές, ομοφοβικές, σεξιστικές, ρατσιστικές, τοξικοφοβικές προσβολές-παρενοχλήσεις-ματσίλες-καβγάδες και λοιπά σχετικά προϊόντα του ρατσιστικού πατριαρχικού καπιταλισμού.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
EN
Spring horticultural kafeneio
On Sunday 22.5.22, at 6pm, we’re organizing our fourth horticultural kafeneio as solanum in AKN, an occupied, self-organized political space.
6pm: kafeneio: Let’s meet and chat drinking coffee/tea/home-made lemonade and nibble on fruits, ice-cream and lemon-cakes (everything vegan).
We will be sharing seeds for spring/summer sowing, and compost made in akn!
7.30pm: discussion: We would like to share some thoughts around the “city-countryside” dichotomy, and have a discussion on how we understand these places-concepts-categories.
There will also be a bar with lemon-coctails!
/ / /
Solanum is a group housed in AKN (self organized space at athens law school) and deals with issues of food and ecology.
*The space is located on the ground floor, is accessible by ramps, and there is a spacious, gender-neutral toilet with auxiliary supports.
**The bar will operate with a suggested contribution, for the financial support of the group.
***We do not tolerate any form of aggressive behavior – transphobic, homophobic, sexist, racist, toxicophobic insults-harassment-scuffles-quarrels and other related products of racist patriarchal capitalism.
Σολάνουμ